Справочник Польши

Запишите ребенка в ясли в Польше

Вы хотите вернуться на работу после рождения ребенка или после отпуска по уходу за ребенком? А может быть, вы хотите начать новую работу? Запишите своего ребенка в детский сад.

Кто может воспользоваться

Можешь воспользоваться, если вы есть:

  • родителями
  • законным опекуном
  • лицом, которому судом доверена забота о ребенке (в том числе приемной матерью/отцом).

Сколько лет может быть ребенку

Обратитесь в ясли, куда вы хотите записать ребенка. Такую информацию можно найти, например, на сайте яслей или в документе, который называется уставом яслей. Вы, как родители, должны это прочесть.

Ясли могут посещать дети младше 3-х лет. Однако некоторые ясли не принимают, например, младенцев. Каждое заведение самостоятельно определяет возраст детей. В исключительных случаях – например, когда в садах нет места, – некоторые ясли принимают также трехлетних детей.

Устав ясел является внутренним документом ясел, который включает, в частности:

  • название и адрес яслей,
  • условия набора в ясли (например, возраст ребенка),
  • информацию о стоимости проживания и питания,
  • информацию о целях и задачах яслей, а также о способе их выполнения (с особым акцентом на индивидуальное развитие ребенка и поддержку семьи в его воспитании; а в случае детей-инвалидов - с особым акцентом на их инвалидность).

Что нужно подготовить

Для зачисления ребенка в ясли необходимо предоставить:

  • Данные о ребенке:
    • имя
    • фамилия
    • дату рождения
    • номер PESEL ребенка, а если не выдан номер PESEL – номер и серия документа, подтверждающего личность;
  • сведения о наличии у ребенка свидетельство об инвалидности, и если да, то в какой степени,
  • данные родителей:
    • имена,
    • фамилии,
    • даты рождения,
    • номера PESEL родителей, а если не предоставлен номер PESEL - номер и серия документа, удостоверяющего личность;
  • сведения о братьях и сестрах ребенка - количество и возраст братьев и сестер;
  • домашний адрес родителей и ребенка
  • адресов электронной почты (например, адресов e-mail) и номер телефона родителей;
  • место работы родителей или место, где родители получают образование в учебном заведении или высшем учебном заведении – если они работают или обучаются;
  • данные о состоянии здоровья, диете и психофизическом развитии ребенка;
  • данные о размере дохода родителей – если вы подаете заявление на частичное или полное освобождение от оплаты такое увольнение зависит от размера дохода.
  • Розвинь текст

    Что нужно сделать

    Не существует единой процедуры зачисления ребенка в ясли.

    Вы можете проверить, какие правила там действуют, на сайте яслей, муниципального (гминного) или городского управления. Вы также можете поинтересоваться на месте в этих учреждениях.

    В одни ясли можно записать ребенка лично, в другие через Интернет.

    1. Выберите ясли, в которые вы хотите записать ребенка.
    2. Свяжитесь с выбранными яслями и узнайте, когда начнется набор и проводят ли его онлайн. Теперь у вас есть 2 варианта:
      1. Если ясли не производят прием (запись) через интернет:
        • посетить лично избранные ясли,
        • подать заявку на прием в ясли,
        •  узнайте, нужны ли вам дополнительные документы,
        • от вас потребуется предоставить:
          • номер PESEL ребенка,
          • если у ребенка нет номера PESEL - номер и серия документа, удостоверяющего личность,
          • номера PESEL родителей,
          • если у родителей нет номера PESEL – номер и серия документа, подтверждающего их личность,
        • заполнить заявку,
        • подать заполненную заявку в эти ясли.
      2. Если ясли проводят прием(записи) через интернет:
        • зайти на сайт яслей, городского или муниципального учреждения,
        • просмотрите список необходимых документов,
        • заполните и отправьте заявку онлайн,
          • Вам нужно будет подать: номер PESEL ребенка,
          • если у ребенка нет номера PESEL – номер и серию документа, подтверждающего личность
          • номера PESEL родителей,
          • если у родителей нет номера PESEL – номер и серию документа, подтверждающего их личность,
        • распечатайте, подпишите и отнесите заявление в детский сад (обратите внимание, часто муниципалитеты позволяют вам записать вашего ребенка в несколько яслей во время набора - затем отнесите документы в тот, который вам больше всего соответствует),
        • наблюдайте за статусом вашей заявки в Интернете.
    3.  Дождитесь публикации списка принятых детей.
    4. Если вашего ребенка примут – вам сообщат, когда нужно подтвердить, что ребенок будет посещать ясли, и принести документы.
  • Розвинь текст

    Сколько вы заплатите

    В государственных яслях размер платы за проживание и питание ребенка определяется муниципальным или городским управлением. В негосударственных яслях – сами ясли. Некоторые ясли предлагают частичное или полное освобождение от этих оплат. Поэтому свяжитесь с выбранными яслями и проверьте, какие там оплаты.

    Список яслей можно найти:

    • в реестре яслей на сайте Министерства семьи и социальной политики (MRiPS),
    • в информационном бюллетене вашего муниципалитета (гмины) или города.
  • Розвинь текст

    Когда я могу записать своего ребенка

    Регистрация длится круглый год. Помните, что в каждой ясли есть свои условия и правила набора. Проверить их можно в яслях, на его сайте и на сайте муниципального (гминного) или городского управления.

  • Розвинь текст

    Правовая основа

    • Закон от 4 февраля 2011 г. об уходе за детьми младше 3 лет (Вестник законов от 2021 г., ст. 75 с изменениями)
    • Постановление Министра труда и социальной политики от 10 июля 2014 г. «О жилищно-санитарных требованиях к помещениям, в которых планируется функционировать ясли или детский клуб» (Законодательство от 2019 года, ст. 72)